Tuesday, June 15, 2010

写的不多

今天我做早饭,然后我跟很多朋友去打橄榄球。我觉得打橄榄球跟中国人很搞笑。六点我们去市区吃饭。我还没准备好我星期四的课。明天我们要去秭归看端午种族。一定很好玩。

Today I made breakfast, and then I play football with a lot of friends. I think playing football with the Chinese people are very funny. 6:00 We go downtown to eat. I'm not ready I am at class. Tomorrow we are going to look at the Dragon Boat Festival Zigui Race. Must be fun.

Monday, June 14, 2010

I'm famous!

有一些朋友要我翻译我的博客,所以我决定我会让google翻译。他们的翻译很搞笑。你看。
最近我的电脑不要开始。前天我不能用。我觉得我常常跟电子有问题。我讨厌计算机。
今天我教小孩。他们真可爱。我们的大学请我们出去拉夫廷 ,但是我有一节课。我上课以前去肯德基吃饭。那个服务员问我很多问题。她说:“你呆在中国多久了?”而且她问:“你是三峡大学的老师,是吗?”等等。我跟她聊天然后她说:“我知道,你的名字叫Katie,是不是?”哈哈。我不知道她怎么知道我的名字。我以前不认识她。 很奇怪。我很有名。
下课的时候我到茶城去逛街。晚上我跟Jessica去吃饭,然后我们到南苑去跟我好朋友,张夏青玩一会儿。以后,我跟三个朋友去吃烧烤。
Some friends asked me to translate my blog, so I decided I'll google translation. Their translation is very funny. Look.
Recently, my computer will not start. The day before yesterday I can not. I think I always have problems with the electronic. I hate computers.
Today, I teach kids. They are adorable. Our university invited us to go out Rafting, but I have a class. I go to KFC to eat before class. The waiter asked me many questions. She said: "How long you stay in China?" And she asked: "You are the Three Gorges University, a teacher, is it?" And so on. I Genta Liao days and then she said: "I know that your name is Katie, is not it?" Haha. I do not know how she knew my name. I did not know her. Strange. I am famous.
Class city, when I went to tea, go shopping. I told Jessica to dinner at night, and then we went to South Garden to talk to my good friend, Zhang Xiaqing play for a while. After I eat barbecue with three friends.

Sunday, June 13, 2010

practice schmactice

最近过的很忙。我找不到时间写这里。今天是礼拜天,但是我们有课,因为在中国节日的时候平常需要加班。我觉得这个主意很发疯。 我们今晚聚会,我发生这是所有的人最后次来一起聚会。下一次一些朋友不在。 星期一Jessica要回去美国。我不要让她离开。

星期五我们去过唱KTV。很好玩。等一下。。。可能是昨晚。我不记得。哈哈。我太忙了,我不清楚这是星期几。

哎哟,我很累。但是现在我在跟我印度朋友,Oswin,聊天。很久没看到他。所以我不要睡觉。

我在想我住在中国的时候。我为我们的父亲感谢好多事情。我爱这个国家!

Wednesday, June 9, 2010

Day 2

天终于晴了! 所以今天我当然很开心。 我只有两节课。我真爱我的学生。我跟他们准备他们的考试。他们很聪明所以不担心。 我也准备考试。我这个月再考汉语水平考试。 我觉得这次应该过三级。

下课以后我好朋友来我家吃饭。我做美国中菜。哈哈。他们说跟中菜不一样但是他们喜欢。很多人来我家唱歌和读书。

今天我还没学中文,但是我不要。明天就可以。我太懒了。 明天有一点忙,下次我告诉你我做设么。那我们明天见吧。:D

Tuesday, June 8, 2010

That's right, I'm now blogging in Chinese!

我跟我朋友说好我们每天都会写一些中文,让我们练习。 所以今天是我第一次来写。 因为我的中文还不好,我先会写我每天做的事。 如果一天我进步一点,可能写比较有趣的事。 我觉得我一定写错了但是我不在乎。没关系。

那我开始吧。 今天我朋友从宜都来玩。我在夷陵广场见她们。我们先去CBD逛街。我们吃饭然后看了电影。那个电影没有英文所以大部分的我听不懂。但是没事。很喜欢‎看。

我们看了
钢铁侠2以后我跟她们一起去必胜客喝咖啡。她们的学生来和我们学一本很好的书。可能是我最后次来看这些朋友。因为我快回美国。她们也是。一定会很想她们。

现在我在听音乐(The Wallflowers)和准备明天的课。 我不太高兴。 这个月对我很难。因为去年六月二十日是我生活最难的天。 再者我不要想这件事情。没办法呢? 我希望我妹妹或者我好好的朋友是跟我在宜昌。但是如果没办法应该想另外的事。明天是新的天。一定会比较好。

我喜欢写中文因为只有很少朋友会看得懂。如果他们了解没问题。但是我不太要所有的朋友看这个。哈哈。这个主意很不错。

晚安。